Ngày 6 tháng 3 năm 2015, Kinh Trập.

Tết Nguyên Tiêu đã qua, lửa trại chốn điền viên đã hóa thành tàn tích, hơi ấm tản đi, chỉ còn lại làn khói mỏng manh cùng tro bụi, phảng phất như đang kể lại dư âm ngày hôm qua.

Mùa đông ở Vũ Châu cực kỳ lạnh, mặt đất bị cái lạnh ban đêm làm cho đông cứng, cánh đồng lúa mạch phủ một tầng sương giá, dưới ánh bình minh ở phương đông, càng thêm lạnh lẽo.

Phía bắc căn nhà cấp bốn, rừng trúc.